Il dolore è provocato dal disco che protrude spingendo sul nervo; lo infiamma procurando fastidio. Di solito il dolore si irradia alla gamba e si avrà la presenza di segni di sofferenza neurologica come assenza di riflessi, diminuzione di forza, parestesia e così via.

Il dolore parte dal gluteo e dal muscolo piriforme, ma si irradia alla gamba simulando dolore sciatico. Normalmente non si ha la presenza di sofferenza neurologica come nell’ernia.

In questi casi il dolore riguarda maggiormente l’ipertono delle catene muscolari dell’arto inferiore, ed è spesso associato a dismetria del bacino che contribuisce ad un uso scorretto della muscolatura.

Nella crurargia il dolore sorge nella parte anteriore della gamba.
Spesso è dato dalla compressione del nervo crurale che ha le sue radici nella zona l2-l4 della colonna lombare.